【直报网2月10日讯】（国际在线）不能跟邻居发生矛盾，过马路要走斑马线，要多串门交流感情，还要定期定时开会讨论……听起来，是不是觉得这些规定有些正规公司的派头？前几天，就有这样一家名叫“1040阳光工程”的公司在绍兴诸暨的一家咖啡馆里开了一场年会，十几位区域老总都来了，人人都戴着手指粗细的金项链，开的车不是宝马就是奔驰、奥迪。可没等年会结束，这十几号人就被诸暨警方堵住了。

CNDSN February 10th news [] (International Online) can't talk to neighbors conflict, cross the street to walk the zebra crossing, to visit the exchange of feelings, but also regularly timed meeting...... Sounds, Is it right? Think some of these regulations the regular company of the style? A few days ago, there is such a company named "1040 sunshine project" of the company in a Coffee Museum of Shaoxing in Zhuji a year, more than a dozen regional manager came, everyone wore finger thickness of gold necklace, car Mercedes Benz, BMW is not Audi. Can not wait for years will end, this more than a dozen people were Zhuji police blocked.

原来，这是一个传销组织，开年会就是想总结下骗钱的经验，讨论下怎么躲开警察，没想到撞到了枪口上，被整个一锅端。

In fact, this is a pyramid scheme, annual meeting is to sum up the experience under the kite, discuss how to avoid the police, did not expect to hit on the muzzle, is the whole pot.

声称交了钱就能“空手套白狼”

Claims to pay money can "empty set of the white wolf"

到诸暨没几个月就被警方盯上

To Zhuji a few months was busted.

在网上搜索一下“1040阳光工程”，你就会发现，这简直是个“全国连锁”的传销组织。从2007年开始，南宁、武汉、合肥、贵阳等地就有这个组织的成员在活动，甚至还建了个官方网站。

Search for "1040 sunshine project" on the Internet, you will find, this is a "national chain" of the pyramid selling organization. From the beginning of 2007, Wuhan, Hefei, members of Nanning, Guiyang and other places have this organization in the activities, and even set up an official website.

他们“忽悠”的核心理念就是发展下线，刚加入的成员需要缴纳69800元“会费”，之后就要不断地发展 “业务员”，只要“业务员”业绩优良，就能“空手套白狼”，最终赚到1040万元，所谓“1040阳光工程”也因此得名。

The core idea of their "Huyou" is the development of offline, members joined to pay a $69800 "fee", then to the continuous development of "clerk", as long as the "clerk" excellent performance, will be able to "white", eventually earn 10400000 yuan, the so-called "1040 sunshine project" hence the name.

去年，这个组织辗转来到了诸暨，没几个月，就被警方盯上了。诸暨市公安局经侦大队民警金鑫说，去年9月得到线索后警方就开始了摸排工作，初步掌握了这个组织的一些基本信息。

Last year, the organization moved back to Zhuji, a few months, by the police at the. Zhuji City Public Security Bureau of Economic Investigation Brigade police Jin Xin said, in September last year to get clues the police began Mopai work, preliminary mastered some basic information of the organization.

去年10月17日，警方成立了专案组，摸清了这个传销组织在诸暨的40多个落脚点和暂住处。

Last October 17th, the police set up a task force, to find out the MLM organizations in more than 40 foothold and temporary residence in Zhuji.

“老总”戴着手指粗的金项链

"Mister" wearing fingers thick gold necklace

开的车不是宝马就是奔驰、奥迪

The car is not BMW, Mercedes Benz Audi

2月1日，警方得到线索，传销组织的14名区域老总正在诸暨市区的一家咖啡馆里开年会。

In February 1st, the police got the clue, a Coffee Museum 14 regional manager of the MLM organizations are in downtown Zhuji annual meeting.

当天下午1点40分，五六十名民警把咖啡店团团围住。

On the same day at one forty in the afternoon, fifty or sixty police surrounded the Coffee shop.

“敲了半天门，他们就是不开，忙着把包和资料往窗外扔。”民警金鑫说，后来警方在这些人没来得及处理的笔记本上发现了“年底注意安全”、“防止下面的人报警”等字样。

"Knocked half Tianmen, they are not open, busy to throw out of the window and data packet." Police said Jin Xin, later the police in these people had time to handle notebook found "at the end of the year Caution!", "to prevent the following people alarm" and other words.

民警最终破门而入，包括刚当上诸暨区域老总不到1个小时的宋某在内，14名传销组织的“老总”被抓获。

The police finally break into houses, including when the Zhuji regional manager in less than 1 hours of song, 14 MLM organization "boss" captured.

很快，在诸暨暨阳街道小湖新村、西门新村、苎萝新村等地的40多个出租房内，147名传销参与人员也都一一归案。经过调查，这个传销组织的涉案金额超6000余万元，参与人员更多达200余人。

Soon, in the Zhuji Lake Village, Jiyang street, Simon Village Zhuluo village and other places more than 40 rented rooms, 147 MLM participants are one one arrested. After investigation, the amount of the pyramid selling organization of over 6000 yuan, more than 200 people involved in more personnel.

民警说，被抓的几位“老总”几乎人人都戴着手指粗的金项链，开的车不是宝马就是奔驰、奥迪，“其实他们用的都是下线成员缴纳的血汗钱。”

Police said, several "boss caught" almost everyone wears fingers thick gold necklace, car Mercedes Benz, BMW is not Audi, "in fact, they are members of the hard-earned money to pay off the assembly line."

专门有一套保密测试题

There is a special set of security test

碰到警察第一反应是毁灭证据

When the police first reaction was to destroy the evidence

经过审讯，这个传销组织的运作脉络更加清晰了。

After the trial, the pyramid selling organization operation clear.

“整个诸暨有一位总负责的区长，下面设了两个总监，当天开会的14名‘老总’各自负责一块区域。每一块区域还有一名申购负责收钱，申购收到钱后，几个老总和介绍人就按照比例把钱瓜分了。”金鑫说。

"The whole of Zhuji have a total responsible district, is arranged below the two director, 14 'boss' day meeting each responsible for a region. Each area has a purchase is responsible for the money, the money received after the purchase, several executives and references in accordance with the proportion of money divided." Jin Xin said.

这个传销组织还擅长制造迷雾弹，让人以为他们是正当行业。

The pyramid selling organization also specializes in manufacture of fog, people thought that they are legitimate industry.

“比如他们规定，每天都要互相串门两次，联络感情；他们还有个‘6人小舞台’的活动，每个人必须要上台发言，美其名曰培养能力。”

"For example, they provided, every day to visit each other two times, contact feelings; they have a '6 small stage' activities, everyone must speak on stage, called ability training."

但让人觉得奇怪的是，这个传销组织里，没有一个诸暨人。

But what is surprising is, the pyramid selling organization, no one in Zhuji.

“他们规定不能跟诸暨当地人交朋友，还说这是国家‘秘密工程’。他们内部甚至还有一套保密测试题，模拟警方的盘问。”诸暨公安经侦大队杨队长说，这些都是传销组织用来掩人耳目、逃避警方追捕的手段。

"They make friends with provisions not locals in Zhuji, also said that this is the countries' secret project'. Their internal and even a set of security test, simulation of the police." Zhuji public security brigade captain Yang said, these are the MLM organizations used to cover other's eyes and ears, a means of escape police.

保密测试题一般的答案都是，不清楚、不了解、不知道。

Answers confidential test questions are generally, not clear, do not know, do not know.

但是，这些测试题现在已经看不到了，“他们把资料有的烧掉了，有些丢掉了，甚至往嘴巴里塞，吞下肚子。”办案民警说。

However, these tests has now see, "they put the information in some burned, some lost, even to the mouth plug, swallowed the stomach." The handling a case police said.

目前，此案共有7人刑拘，15人移交工商部门行政处罚，还有139人被遣送回家。等待那些“老总”的，必然是法律的惩处。▲

At present, the case has a total of 7 people detained, 15 were transferred to the administrative punishment the Department of industry and commerce, and 139 were sent home. Waiting for those "Mister", must be punished by law. *

（原标题：14个传销老总咖啡馆里开年会被警方一锅端）

(original title: 14 MLM Mister Coffee shop open by the police all)

责任编辑：婉婉

Editor: Che Wan Wan