CNDSN February 2nd news (Ningxia News Network) in January 30th, the the Ningxia Hui Autonomous Region food and Drug Administration announced in 2015 the first phase of the illegal drug, medical equipment, health food ads, involving 16 kinds of drugs, 2 types of medical equipment, 3 kinds of health food ads.

据了解，16种药品广告分别为，西藏金珠雅砻藏药公司生产的萨热大鹏丸、楚雄老拨云堂药业生产的拨云锭、陕西白云制药公司生产的天麻头风灵胶囊、陕西中医学院制药厂生产的大风丸、呼伦贝尔松鹿制药公司生产的乌龙养血胶囊、盘锦恒昌隆药业生产的参茸蛤蚧保肾丸、葫芦岛国帝药业有限责任公司生产的舒筋活络丸、西藏金哈达药业有限公司生产的十味乳香丸、甘肃岷海制药有限责任公司的九制大黄丸、湖南乐邦制药生产的龟蛇酒、哈尔滨恒洋药业生产的蓉泻通便茶(通便灵茶)、湖南马王堆制药公司生产的养心定悸膏、河南蓝天药业生产的风湿马钱片、云南龙发制药公司生产的紫灯胶囊、陕西华西制药公司生产的益气聪明丸、河北万通金牛药业生产的特灵眼药。

It is understood, 16 kinds of drug advertisements respectively, Tibet jinzhuyalong Tibetan medicine production company SA heat Dapeng pill, Chuxiong laoboyuntang pharmaceutical production of boyunding, Shaanxi Baiyun pharmaceutical company production of tianmatoufengling capsule, Shaanxi University of Chinese Medicine pharmaceutical factory production winds pill, Hulun Belson deer pharmaceutical company production of Oolong Yangxue capsule, Kiwanishiko Komasataka pharmaceutical production of ginseng gecko Baoshen pills, gourd island of emperor pharmaceutical limited liability company production Shujinhuoluo Wan, Tibet gold hada Pharmaceutical Company Limited production of ten flavour frankincense pill, Gansu 's sea pharmaceutical limited liability company nine Huang Wan, Hunan ROBOM pharmaceutical production Cimicifuga, Harbin Heng Yang pharmaceutical production of tea (Chengdu purging the bowels laxative tea), Hunan Mawangdui pharmaceutical company production of Dingjigao, Henan Lantian pharmaceutical production Fengshi Maqian tablet, Yunnan Longfa pharmaceutical company production of purple lamp capsule, Shaanxi Huaxi pharmaceutical company production of Yiqi Congming pills, Hebei Wantong Jinniu pharmaceutical production of ophthalmic trane.

2种医疗器械分别为，山西圣彼德医疗器械科技公司生产的腰部解压器、天津蓝美生物科技开发公司生产的火山岩任督热疗仪。3种保健食品分别为，海南百舒堂生物科技开发公司生产的唐缘牌氨糖酪蛋白磷酸肽钙胶囊、安徽省华信生物药业公司生产的华信牌硒尔康胶囊、威海紫光科技园公司生产的破壁灵芝孢子粉胶囊。

The 2 kind of medical instruments respectively, Shanxi St. Peter's medical technology companies in the production of the waist decompressor, Tianjin blue beauty bio Technical Developing Company production of volcano rock Ren Du hyperthermia instrument. 3 kinds of health food products, respectively, Hainan hundred Shutang biological production of Technical Developing Company Tang edge card glucosamine casein phosphopeptides calcium capsules, Anhui Huaxin pharmaceutical company production of Huaxin brand selenium Erkang capsules, Weihai Science Park Company production of broken Ganoderma Lucidum Spore Powder Capsule.

目前，各地药监部门已采取责令其停止发布违法广告的行政措施，对于已经被采取过行政强制措施，但仍在辖区内继续发布违法情节严重广告的，该局将做出暂停销售措施。▲

At present, around the drug administration departments have taken shall be ordered to stop the illegal advertisements published administrative measures have been taken, the compulsory administrative measures, but continued to issue illegal circumstances are serious advertising in the area, the Bureau will make the moratorium on the sale of measures. *

（原标题：宁夏曝光21种违法药械保健食品广告）

(original title: Ningxia exposure of 21 illegal Yaoxie health food advertising)

责任编辑：小申

Editor: small Shen