CNDSN (April 2nd - April 1st, chinanews.com), Ali cloud hospital officially launched, Dean diagnosis to diagnosis of listed companies outsourcing services as the core business also immediately announced a partnership with ALI cloud hospital. Ali cloud hospital 18 clinic health is an olive branch, looking for change "front neglect goes diluted" dilemma for them. At the same time, according to Ali CEO Wang Yaqing expected, cloud hospital also hope for more practice doctors with entrance, "cloud platform to help Chinese hospital doctors to establish personal platform, rather than a work for physicians".

阿里健康云医院平台名为“医蝶谷”，它被定位为“整合医疗全体系、全链条资源，提供全方位医疗服务的网络平台。”

Ali cloud platform called "Health Hospital Medical Butterfly Valley", which was defined as "the integration of medical system, the whole chain of resources, providing a full range of medical services network platform."

业务的涵盖范围包括了医生、医疗机构、患者、医疗保险、健康管理、云药房、检查检验等一系列环节，在大力吸引基层医疗机构的同时，也在发展二三级医疗机构的合作，搭建分级医疗机构间的转诊平台。

Business areas covered include doctors, medical institutions, patients, medical insurance, health management, pharmacy, inspection and a series of links, in order to attract the grassroots medical institutions at the same time, also in the development of the cooperation of two or three medical institutions, medical institutions to build hierarchical referral platform.

按照其平台介绍，用户可以找到覆盖所有科室的专家名医，线上线下结合一站式完成整个就医流程。而医生也可以在“医蝶谷”里可以拎包入住，通过专业优质的诊疗服务，获得患者的好评，提升自我价值。平台与实体机构打通，支持医生多点执业。

Introduction according to the platform, users can find expert medical coverage of all departments, the combination of online and offline one-stop complete the whole treatment process. While the doctor in "medicine Butterfly Valley" in the bag, the professional quality of medical services, patients received high praise, self value. Open platform and entities, to support multi physician practice.

王亚卿说，云医院平台希望能帮助中国医生建立个人平台，而不是一个为医疗机构打工的医生，他们是提供某个领域专业医疗服务的某某医生。医生们可以在平台上随时随地开展工作，管理病人群体。

Wang Yaqing said, the cloud platform to help China hospital doctors to establish personal platform, rather than a work for medical institutions, doctors, they provide a professional medical doctor. Doctors can whenever and wherever possible to carry out the work on the platform, the management group of patients.

在合作医疗结构上，已有多家医院上线。近期，阿里健康在广州与珠三角地区规模最大的公立儿童妇幼医疗机构“广州市妇女儿童医疗中心”达成战略合作，该医院已经接入阿里健康的云his系统。更早前，阿里健康在北京地区实现与北京军区总医院的战略合作。

In the cooperative medical care structure, there are many hospitals on the line. Recently, Ali reached a strategic cooperation in Guangzhou and the Pearl River Delta region's largest children's maternal and child health institutions "Guangzhou women and children's Medical Center," the hospital has access Ali cloud his system health. Earlier, Ali strategic cooperation with health General Hospital of Beijing Military Region in Beijing area.

阿里健康内部人士向记者透露，将用更市场化的服务推动阿里健康云医院平台的发展，阿里健康今年将全面发力吸引更多的诊所（门诊部）入驻阿里健康云平台。

Ali health insiders revealed to reporters, will be more market-oriented services to promote the development of hospital health cloud platform Ali, Ali will full force to attract more health clinic (clinic) this year settled Ali health cloud platform.

“患者在云医院平台看病，医生线上开单，患者到指定地点采血，迪安物流取样并送至线下实验室，并通过网络传输报告给医生与患者，实现线上线下融合服务。”迪安诊断执行总裁徐敏介绍。

Patients in the hospital to see a doctor "cloud platform online billing, doctors, patients to designated locations were sampled and sent to the Dean, logistics line transmission through the network laboratory, and report to the doctors and patients, to achieve integration of services under the line on the line." Chief executive Xu Min Dean diagnosis is introduced.

但王亚卿也认为，移动互联网医疗其实还是在一个比较初级的阶段，他对如丁香等行业先驱作出的努力表示敬佩，但行业还是有很多壁垒，发展还是崎岖，他也希望能够和所有互联网医疗参与者一起推动的整个市场的发展。▲

But Wang Yaqing also believes that the mobile Internet, health but it is still in a primary stage, such as clove. He made pioneering efforts in admiration, but the industry still has many barriers, development or rugged, he also hope to be able to promote the market together with all the participants of the Internet medical. "

（原标题：阿里健康云医院上线 打造中国医生个人平台）

(original title: Ali cloud Health Hospital launched to create a Chinese doctor platform)

责任编辑：小申

Editor: small Shen