CDNSN June 29 news (Science Daily) recently held in Beijing, "the first Chinese nutrition health care food industry development conference, announced the Chinese health food industry alliance was established to regulate the industry self-discipline and integrity of the service and enterprise alliance Baotuan shared resources in the form of, establish the core position of Chinese nutrition and health food industry.

据中国食品报报道，随着慢病增加和老龄化社会的来临，营养保健食品消费显现出大众化、多元化的态势，居民的营养不足与过剩并存，营养与健康知识缺乏。为提高民众自我保健意识,普及营养健康知识，保障营养健康食品的有效供给，在中国保健协会保健食品工业委员会与中国食品工业协会营养指导工作委员会的倡导下，营养与保健食品产业相关机构共同发起组建“中国营养保健食品产业联盟”，该联盟以“机遇、合作、创新、发展”为主题，根据国家关切、群众关心的营养保健食品领域的热点、难点问题，建立政府、行业、企业、媒体及社会各界对话沟通的多方协作的平台和机制，为切实解决营养与保健食品产业的发展提供新思路。

According to the China Daily reported food, with the advent of the increase in chronic disease and aging society, nutrition health food consumption, showing the trend of popularization, diversification, the inhabitants of a lack of nutrition coexist with the excess, nutrition and health knowledge is lacking. In order to improve the self health care consciousness of people, popularize knowledge of nutrition and health, ensure the effective supply of nutrition and health food, nutrition guidance committee in the health food industry association and Chinese Chinese health food industry association's initiative, nutrition and health food industry organizations jointly organized "Chinese nutrition and health food industry alliance", the alliance "opportunities, cooperation, innovation, development" as the theme, according to the national concern, people are concerned about the nutrition and health food industry hot and difficult issues, the establishment of multi platform and mechanism of cooperation of government, industry, business, media and community dialogue and communication, to provide new ideas for solving the development of nutrition and health food industry.

通过联盟让保健食品全产业链资源进行整合，规范营养与保健食品企业服务水平，制定相关服务准则与行业标准，培养健康服务人才，进行行业自律管理。同时联盟企业之间还可以相互取暖，抱团发展，抵御行业外来风险，掌握保健经济的控制权、话语权，形成“大健康”产业的格局，打造营养与保健食品产学研一体、产供销一条龙、产融结合、线上线下互动的全产业链综合创新服务平台。

Through the Alliance for health food industry chain resources integration, specification of nutrition and health food enterprise service level formulated related service standards and industry standards, health services, personnel training, carry out self-discipline management. And alliance between enterprises also can warm each other, pushing the development of against industry and foreign risk, control of economic health, the right to speak, forming pattern of big health industry, nutrition and health food combination to build, production and marketing of a dragon, industry and finance combination, online and offline interaction of the whole industry chain comprehensive platform for innovative services.

中国营养保健食品产业联盟还发起成立保健品咨询交易网站——中国营养保健食品网，数据库将和国家食品药品监督局同步，供广大消费者查询到权威的保健品数据，并可获知详细的说明及使用方法。中国营养保健食品网还将借助互联网优势，打破地域限制，以电子商务模式为网路销售触角，将联盟会员企业的保健产品销售实现全球化。

China Nutrition and health food industry alliance also launched launched a healthcare consulting trading website -- China Nutrition and health food network, the database will and the State Food and Drug Administration synchronization, for the vast number of consumers query to the authority of health care data and informed of the detailed description and methods of use. Chinese nutrition health food network will also help the advantages of the Internet, to break the geographical restrictions, e-commerce model for Internet sales tentacles, the realization of global alliance member companies of the health care products sales.

中国保健协会理事长、原副部长张凤楼出席了本次会议并致辞。中国营养学会理事长、中国疾病预防控制中心营养与食品安全所营养评价室主任杨月欣教授对我国营养保健食品产业现状和发展趋势进行了深度分析，为保健品企业提供了有价值的信息和政策指导。▲

China Health Association, former Vice Minister Zhang Fenglou attended the meeting and delivered a speech. Chinese Nutrition Society, chairman, China disease prevention and control center of nutrition and food safety, nutrition evaluation office, Professor Yang Yuexin of China Nutrition and health food industry status quo and development trend of depth analysis, health care products companies provide valuable information and policy guidance. 3

（原标题：中国营养保健食品产业联盟成立将建权威数据库供消费者查询）

(the original title: China's nutrition and health food industry alliance was established to build a database of authority for consumer inquiries)

责任编辑：小申

Editor: small Shen