【直报网6月4日讯】（TechWeb 周小白）6月2日，在SOHO 3Q听完雷军、冯仑和潘石屹激情澎湃的创业演讲之后，木子的心里有点小小的荡漾。在去往国贸地铁站的路上，顶着盛夏才有的大太阳，她一遍又一遍地幻想着从天而降的创业项目可以砸中自己，将她从苦逼的工作中解救出来。

CNDSN June 4 News] June 2nd (techweb Zhou Xiaobai). After the SOHO 3Q after listening to Lei Jun, Pinglun and Panshige passion surging business speech, Muzi's heart has little ripples. In go to Guomao subway station on the way, braved the summer before some sun, over and over again she fancied sky entrepreneurial projects can hit himself, her from the bitter forced the rescue.

“姑娘，你听说过在线教育吗？”一声热情的呼唤打断了木子的美好畅想。

"Girl, did you hear about online education?" " Enthusiastic call interrupted Muzi's beautiful imagination.

在线教育？是那个半年股价涨近20倍，数次涨停，市值已超300亿元的全通教育吗？凭着科技小编的“专业素养”，木子努力思考着在线教育的一切：乘着“互联网＋”的东风，猿题库、一起作业网、跟谁学等在线教育平台融资的信息不断刷新着业内眼球，连BAT也纷纷加入，投资并购大战不断上演，而线上线下争老师、抢学生的场面似乎就更热闹。最后总结一个字——“火”啊。

Online education? The first half of the stock rose nearly 20 times, several times the limit, all pass education has a market value of over 30000000000 yuan? Relying on a small series of science and technology "professional quality", Muzi trying to think of online education of all: ride the "Internet +" Dongfeng, ape exam, working together with the network, and who learn etc. online education platform financing information constantly refresh the industry eye, bat even have also joined, investment and acquisition war continue to unfold, and online and offline contend for teachers, grab students scene seems to be more lively. Finally, a word - "fire" ah.

木子抬头看了一下喊住自己的那位大姐——高跟鞋、白衬衫、黑西服、丸子头，典型的职业范儿。此时，她正笑眯眯地看着自己，一双发光的眼睛似乎能看穿一切，“我们是一家在线教育的创业公司，现在急招合伙人入股，有兴趣加入吗？”

Muzi looked up once yelled to his sister who -- high-heeled shoes, white shirt, black suit, ball head, typical of professional range of children. When she was smiling at her, a pair of glowing eyes seems to see everything, "we are an online education venture company, now Jizhao partner shares, there is interest in joining them?"

天上真的掉馅饼了？稳定了一下情绪，木子问道，“什么公司呀？具体做什么项目？”

Did the pie really fall in the sky? Stable mood, Muzi asked, what company? What specific projects? "

“哎呀，在线教育你不知道吗？最近很火呀，国家很提倡的。”

"Oh, online education don't you know? It's been a very hot fire, and the state is very much promoted.."

“额……我的意思是说，你们具体是做什么的？”

"Amount...... I mean, what do you do? "

“就在线教育呗。我们公司还上过电视呢，你可以到我们公司看看。”说着拿出手机给木子看了一眼。

"The online education. We have been on TV, you can see our company.." Say come up with a mobile phone to Muzi see one eye.

木子只看到是北京电视台，还没找到是什么公司，手机就被拿了回去。“……好吧，那合伙人的具体工作是啥？”

Muzi only to see the Beijing TV station, but also did not find what the company, the phone was taken back to. "...... Well, what's the specific job of the partner? "

“跟我一样，找其他合伙人。”

"Like me, looking for other partners."."

“……所以，你们的合伙人是什么人都可以做的？没有要求？”

"...... So what can your partner do? There is no request? "

“对，只要你愿意，什么人都可以。”

"Yes, anyone can do it if you want it."."

“……具体待遇是什么样的？”

"...... What is the specific treatment? "

“一天一千多，不管你是干啥的肯定比你现在挣得多。”

"More than one thousand a day, no matter what you do, certainly more than you earn now."

There is no threshold, the monthly salary of 30000 +, the only work is to find a partner, Muzi more think more wrong, an enterprise which need so many partners, "you will not engage in pyramid schemes?"

“别说这么难听嘛。”

"Don't say such dreadful things."

“是不是这个意思？”

"Is this what this means?"

大姐默默点了点头，冲木子挤出一个“你懂的”的微笑。

The elder sister nodded silently, and Muzi squeezed out a smile that you know.

倒吸一口气，木子继续问，“你们公司在哪儿？具体叫什么呀？”，话音未落，就被“你是我的小呀小苹果……”打断了。

"Take a breath," Muzi continued, "where is your company? What is the specific call? " And the voice is not falling, you are my little apple......" Interrupt.

大姐看了一眼来电显示，很是欣喜的样子，“哦哦，现在来公司是吗？我马上到……”说着头也不回地走了，看着她快步淹没在人群中，木子想，应该是有鱼上钩了吧。

Sister looked at the caller ID, is very pleased to look, oh oh, now to the company is it? I'll be right now......." Say the head also don't go back to the ground, looking at her quickly submerged in the crowd, Muzi thought, should be a fish bait.

看了一眼手机已经快1点了，该回公司了，木子默默钻进了地铁。

Saw a mobile phone has 1 points, the company back, Muzi silently drilled into the subway.

后记：

Postscript:

事后，木子依然对这件事耿耿于怀，于是，致电了好未来、三好网、猿题库等在线教育平台负责人，询问他们是否了解相关情况。

Afterwards, Muzi still on this matter brooding, then call the good future, Miyoshi, ape exam online education platform responsible person, asked whether they understand the relevant situation.

好未来相关负责人表示，“没有听说过，不过现在不靠谱的机构多了去了，都知道在线教育火啊，用这个手段圈人骗钱呗。”

Future relevant responsible person said, "never heard of, but now do not fly much went to, know online education fire ah, this means circle of people cheat money Bai."

三好网市场部负责人也表示，“没有听说过，但是国贸传销多，有人兜售在线教育的概念搞传销也不是没有可能。”

Miyoshi network marketing department responsible person also said, "never heard of, but trade marketing, people selling the concept of online education to engage in pyramid schemes is not impossible."

事实上，早在2013年，新浪博客就爆出LEO全球在线网络教育机构涉嫌传销。有用户称，“该公司专门让所谓导师用传销方式行骗中老年群体，并召集参加各种会议，支付高昂的门票。公司没有固定办公地点，让中老年会员买其所谓的未上市即将上市的原始股，并以金三角方式推荐给朋友家人，获得公司定义的虚拟币。”

In fact, as early as 2013, Sina blog broke LEO global online education institutions suspected of pyramid schemes. A user said, "the company devoted to the so-called tutor cheat with pyramid in the older age groups, and called to participate in various meetings, to pay expensive tickets. Company did not fixed office place, let the elderly members to buy the so-called unlisted upcoming IPO, and golden triangle to recommend to friends and family, and to define the company's virtual currency. "

百度输入“LEO全球在线网络教育机构”，相关的搜索结果几乎都集中在2013年，不涉及其他年份。

Baidu input LEO global online education institution, the relevant search results are almost concentrated in 2013, do not involve other years.

而要说企业利用传销兜售概念圈钱骗人，时下同样火爆的互联网＋金融P2P行业可能更明显。从2013年至今，每年跑路的P2P企业都在上百家，以刚刚过去的5月份为例，我国新上线P2P平台186家，其中56家都是问题平台。

And to say that firms use marketing selling the concept of misappropriating deceptive, nowadays equally unpopular with the Internet + P2P finance industry may be more obvious. From 2013 so far, every foot of the P2P companies are on a hundred, just past May, for example, China's new on-line P2P platform 186, of which 56 are issues platform.

在P2P平台惯用的营销策略中，很多都带有传销性质。比如，常见的“以老带新”，老用户通过新浪微博、开心网、QQ、手机短信、链接等方式，推荐好友注册并绑定银行卡认证，就可以获得不同额度的资金奖励；给企业员工设定营销指标，通常情况下都是需要拉亲朋好友加入才能完成。这些情况在陆金所、你我贷等平台都存在。

In the P2P platform used marketing strategy, a lot of marketing with the nature of the. For example, modes of common "to the old with new, old users through Sina Weibo, Kaixin, QQ, SMS, links, etc., recommend friends to register and to bind the bank card authentication, you can get different amount of money reward; set marketing metrics to employees, usually conditions are need to pull the relatives and friends to join to complete. These circumstances in the Lu Jin, you and I have the loan and other platforms exist.

“大学生被传销”、“警察又端掉多少个传销窝点”的新闻时常爆出，对于传销，很多人都已经见怪不怪了，但如果发生在自己身上，还是会小心动一下。趋利逐利，与其说是资本本性，不如说是人之本性。但高利当头，别忘两个字：风险。天上不会掉馅饼，即使掉了，一定会砸到你吗？▲

"College students have been marketing", "police and end off how many MLM dens" news often burst out, for the pyramid, a lot of people have become inured to the unusual, but if happen to yourself, or will carefully move about. It is the nature of man that the profit - seeking profit is not so much the capital nature as human nature. But Gregory lead, remember two words: risk. The sky will not fall, even if the fall, will certainly hit you? 3

（原标题：传销打起了在线教育的主意：一天一千多 工作就是找合伙人）

(the original title: MLM online education to play the idea: more than a day to find a partner in one thousand)

责任编辑：小申

Editor: Little Shen