【直报网1月8日讯】（直销百科网）今年4月底至7月初，国家工商总局直销监管局组成督导组，先后赴浙江、江苏、天津、山东、福建、广东、云南、湖南、上海、黑龙江、北京11个省市进行了专项督导检查。专项检查期间，各地工商机关共出动检查人员8.6万人次，检查直销企业及其省级分支机构869户次，检查直销企业其他分支机构、直营店3908户次，检查服务网点1.2万户次，检查非服务网点店铺、经销商3.2万户次，直销员近11万人次；发出警示、提示近2万次，查处直销违法违规案件80件。

CNDSN January 9th news [] (direct wiki) this year at the end of 4 to early 7, the State Administration for Industry and Commerce direct supervision bureau composed of the steering group, went to Zhejiang, Jiangsu, Tianjin, Shandong, Fujian, Guangdong, Yunnan, Hunan, Shanghai, Heilongjiang, Beijing 11 provinces are special supervision and inspection. The special inspection period, industrial and commercial authorities around has dispatched inspectors to 86000 passengers, check the direct selling enterprises and their branch offices at the provincial level 869, check the other branches, direct selling enterprises straight camp shop 3908, check the service outlets in 12000 households, check for non service outlets stores, dealers 32000, selling nearly 110000 times; send out warning and prompt almost 20000 times, investigate and deal with illegal case 80 pieces of direct selling.

吉林

Jilin

今年全省直销企业主动调整、制定和实施有关制度、措施31项，开展法律培训189场次，对64名不符合要求的直销员解除了合同，自查处理违规行为达67起。5年来，全省工商系统共查处直销违法和传销案件148件，罚没金额1.36亿元。其中，查处非直销企业违法直销及传销案件123件，查处直销企业违规案件25件。

This year the province's direct selling enterprises to take the initiative to adjust, the formulation and implementation of relevant systems and measures 31, carry out legal training sessions in 189, the 64 do not meet the requirements of the direct sales contracts self-examination and deal with irregularities is up to 67. In 5 years, the province's industrial and commercial system and direct selling and pyramid selling illegal cases 148, confiscated amount of 136000000 yuan. Among them, investigate and deal with non direct selling enterprises illegal direct selling and pyramid selling case 123, investigate and deal with illegal direct selling enterprises of 25 cases.

山东

Shandong

今年已对直销企业发出提醒、告诫200余次，指导直销企业整改各类问题230个。2011年以来，全省工商系统共查处各类直销违法案件54件、案件总值289.9万元；通过信息系统处理投诉举报442件，排查案件线索256条，查办案件23件。

This year has been on direct selling companies issued to remind, warn of more than 200 times, guide direct selling enterprises rectification various problems 230. Since 2011, the province's industrial and commercial system and all kinds of direct selling illegal case 54, case worth 2899000 yuan; 442 through the information system of handling complaints, investigation clues to the case 256, case handling 23.

上海

Shanghai

上海市工商局通过案件查处工作及时制止直销企业违法违规行为，自2011年以来，已查处直销企业及其经销商违规或涉传案件10余件；积极开展直销市场专项检查行动，依法查处直销违规行为和打着直销的旗号从事其他违法行为，共检查直销企业及其省级分支机构37户次、服务网点134户次，发出警示、提示6次，查处违规直销案件2件。

Shanghai Municipal Bureau of Commerce and industry through the case investigation work in time to stop illegal direct selling enterprises, since 2011, have been investigated for direct selling enterprises and dealers involved in illegal or pass more than 10 cases; actively carry out direct selling market special inspection operations, in accordance with the law and direct violations and play the direct selling banner engaged in other illegal acts, inspection of direct selling enterprises and provincial branches and service outlets in 37 households in 134 households, issued a warning and prompt 6 times, investigate and deal with illegal selling of 2 cases.

广东

Guangdong

今年上半年，全省工商系统查处直销违法和直销企业涉传案件13件。在今年直销市场检查中对直销企业发出警示、提示共99次，对直销企业制定整改措施35项；建立直销违法行为通报机制，组织全省直销企业签订直销行业自律公约，建立全省直销行业联席会议制度，推动直销企业规范经营。

The first half of this year, the province's industrial and commercial system and direct selling illegal and direct selling enterprises involved 13 cases of transfer. In this year of direct selling market inspection on direct selling companies issued a warning, suggesting that a total of 99 times, on direct selling companies formulate rectification measures 35; the establishment of direct violations of the notification mechanism, the organization's direct selling enterprises signed the direct selling industry self-regulation of the Convention, the establishment of the province's direct selling industry joint meeting system, promote the direct selling enterprises to standardize the operation.

重庆

Chongqing

目前，22家直销企业在重庆设立分支机构。2013年，全市直销企业经营额达50亿元。今年以来，重庆市工商系统已查处直销企业经销商从事传销活动案件1件、行政处罚经销商8人。

At present, 22 direct selling enterprises to set up branch offices in Chongqing. In 2013, the city's direct selling business amounted to 5000000000 yuan. Since this year, Chongqing City Industrial and commercial system has dealt with direct selling enterprises engaged in pyramid selling case 1 distributors, dealers 8 administrative punishment.

四川

Sichuan

为规范直销企业的行为规范，四川省工商局加大了直销企业专项执法监督检查力度和案件查办。全年查处直销企业违规违法经营活动8起，在这些违法违规经营活动中，直销员违规培训占到50%。

As a behavior norm regulating direct selling enterprises, Sichuan Provincial Trade and Industry Bureau to increase the direct selling enterprise special supervision and inspection of law enforcement and case handling. Direct selling enterprises throughout the year to investigate and deal with illegal business activities since 8, illegal business activities in these illegal, illegal direct selling training staff accounted for 50%.

（资料整理来源：中国工商报、国家工商行政管理总局官网）

(data source: China business news, the State Administration for Industry and commerce website)

责任编辑：小申

Editor: small Shen