2017-05-03 14:54

 

Housing prices rose 10 thousand in Yanjiao, up to 30 thousand MLM dens settled here

 

潮白河畔,蓬勃发展的房地产让燕郊在逐渐患上“大城市病”的同时也获得了“睡城”之名。
Chaobai River, the vigorous development of the real estate in Yanjiao to develop "urban diseases" also won the "sleeping city" in the name of.
[news] direct reporting network Beijing on May 3rd (China economic weekly) in Yanjiao, the Beijing and across the river, Ceng Lizhi became the national hi tech Industrial Development Zone, Hebei Town, 10 years of population and the scale of the real estate industry such as blowing a balloon in suffering from "urban diseases" also won the "sleep the name of the city.
3 years ago, the average price of about $10 thousand per square meter in Yanjiao, and now the new district price soared to $30 thousand. However, compared with the urban area of Beijing is close to seventy thousand or eighty thousand yuan prices, Yanjiao prices still attract a lot of drift at home here.
Behind the rapid expansion of the real estate industry, Yanjiao's infrastructure has dropped the chain. Traffic congestion, lack of facilities, the environment is dirty and so on.
Beijing city deputy center construction, Beijing, Tianjin and collaborative development planning, or will bring opportunities for Yanjiao turnaround. However, in order to really take off the sleeping city hat, Yanjiao is still a long way to go.
燕郊镇的一条主干道两侧,房地产的大广告牌鳞次栉比。

A main road on both sides of the town of Yanjiao, a large billboard row upon row of real estate.

近期燕郊房产交易量下降,但房产交易中心内的过户者依旧不少。

The recent decline in the volume of real estate transactions in Yanjiao, but the transfer of real estate trading center is still a lot of.

大北窑桥下开往燕郊的公交车站排起了长队。坐公交车是许多住在燕郊的上班族上下班的主要交通方式。

  Under the bridge to Yanjiao DABEIYAO bus station queues. The bus is the main way of commuting for many office workers living in Yanjiao.

燕郊一处商贸城的儿童游乐园。虽然燕郊也建设了不少商业设施,但上班族还是更愿意在北京的大商场消费。

  Children's amusement park in Yanjiao. Although Yanjiao has also built a lot of commercial facilities, but the office workers are still more willing to consume in the big shopping malls in Beijing.

调控措施发布后,燕郊二手房交易量持续下滑,不过小区外的地面上依旧洒满了房产广告。

After the release of regulatory measures, Yanjiao second-hand housing transaction volume continued to decline, but the floor is still on the floor outside the real estate advertising.

早上七点半,孙先进在燕郊路边等班车到北京去上班,前一天夜里他加班到凌晨一点多才回到家中。

At half past seven in the morning, Sun Xianjin in Yanjiao road bus to Beijing to work, the night before he worked overtime in the morning before returning home.

由于基础设施较差,大雨过后燕郊的多条马路曾多次淹成汪洋一片,人们把铲车当做摆渡船使用。

Due to poor infrastructure, the road after the heavy rain in Yanjiao has repeatedly flooded into a vast ocean, the use of forklift as ferry.

  一些传销窝点选择在燕郊落脚。仅2016年8月10日警方和工商的联合行动,就一举捣毁多个传销窝点,控制传销人员上千人。

 Some MLM dens settled in Yanjiao. Only in August 10, 2016, the joint action of the police and industry and commerce, in one fell swoop destroyed a number of MLM dens, thousands of people on the control of pyramid schemes.